|
Whiffs Brush Pro y Sistema filtrador Xcaper
JOHN GRANGER del Departamento de Bomberos de Estancia, en Estancia,
Nuevo México, expresa que su departamento brinda protección
contra incendios a las montañas Manzano en la región central
del estado. "Nuevo México es el territorio más seco
de la nación en estos momentos. Nuestras dotaciones han utilizado
la máscara Whiffs® - Bush Pro® en varios incendios urbanos
e incendios forestales en zonas llanas. La máscara Bush Pro y el
filtro Xcaper® proporcionan a nuestro personal una medida adicional
de protección que no existía anteriormente. El filtro Xcaper
es de flujo libre. Le da a la mente "una sensación de alivio"
de que si uno se encuentra en una situación difícil estará
bien protegido". Julio 2000
VICTOR HARRELL de la Compañía Lee de Carros de Bomberos
Voluntarios en Elko, Nevada, afirma "que la máscara Whiffs
- Bush Pro y el filtro Xcaper son productos maravillosos. Al principio
estaba un poco escéptico pero ahora que ya los he utilizado en
el terreno puedo decirle que superó con mucho mis expectativas.
De hecho, la bolsa de transporte y el filtro adicional van sujetados a
mi equipo de aparejos. Propongo firmemente que cada bombero de incendios
forestales compre una y la utilice. El alivio que da a los pulmones del
humo bien vale el precio. La foto que se anexa es del incendio de la cima
Adobe en Elko, Nevada. El incendio abarcaba cerca de 10 000 acres".
Junio 2000
TONY BACON del Distrito de Novato para la Protección contra
Incendios en Novato, California, escribió la siguiente carta.
"¡Muchas gracias por los filtros mejorados!" ¡Además,
justo a tiempo! Recién regresé de una misión de 16
días de trabajo de equipo en Montana. No pasó un día
en que no aprovechara la oportunidad para que el personal en mi división
utilizara las máscaras Whiffs - Bush Pro y el filtro Xcaper; de
hecho, cuando vi mi máscara por última vez, la llevaba puesta
el jefe del Equipo de Fort Peck, que dirigía una operación
de extinción. Por favor, envíenme otra máscara y
filtros cuando tengan la oportunidad, y cóbrenme esta vez. ¡Por
cierto, el sistema de filtro fue todo un éxito el mes pasado en
la Central Oregon Wildlife School! Pienso que todos los jefes de Equipos
de Tarea que dirigen a nuestras dotaciones en los ejercicios de entrenamientos
con fuego real no sólo quedaron impresionados sino que expresaron
que era mucho más fácil respirar con la máscara;
en comparación con el Hot Shield, ¡no sólo tienen
un gran producto, también han ganado un discípulo! Ya los
contactaré cuando la temporada de incendios amaine un poco."
KIETH HACKBARTH de la Oficina de Gestión Territorial
(BLM, por su siglas en inglés) asevera: "Esta máscara
y filtro contra partículas y humo son los mejores que jamás
haya utilizado. Nunca más volveré a trabajar sin ellos."
Mayo 2000
KURT BLANCHETT cuenta que "luego de pasar alrededor de 4
horas en medio del humo en un incendio forestal, no sentía en mis
pulmones la sensación de "muerte" que usualmente siento
luego de un fuego. Ni tampoco tenía el mismo nivel de "mocos
negros" que había experimentado con los filtros de partículas.
En combinación con un buen par de anteojos (estaba utilizando un
par nuevo de Bullard), el mayor problema del que había que preocuparse
era el calor del fuego. Sin ataques de tos o pulmones cargados de humo
que te sacaran de la línea." Abril 2000
ROBERT KIENAS jefe del Distrito de Bomberos Voluntarios Rurales de
Somers, en Somers, Montana asevera: "¡No hagan lo que yo
hice, hagan lo que hice por mis hombres! A cada uno le entregué
la máscara Whiffs - Bush Pro y los filtros Xcaper. Mis pulmones
padecen de daño permanente debido a la inhalación de humo.
Ahora tengo que respirar oxígeno puro las 24 horas del día.
No ponerse nada o utilizar un pañuelo (que es lo mismo que nada)
simplemente ya no es aceptable.
Un pañuelo mojado puede provocar quemaduras de vapor -lo que no
sucede con la máscara Whiffs y los filtros Xcaper. Respirar el
humo no es cosa de machotes; yo soy la prueba. No había muchas
opciones para la protección de los pulmones en los incendios forestales,
las revisiones generales en incendios estructurales (después de
la prueba de CO) y las quemas por prescripción. Mis hombres tendrán
menos tiempo improductivo y habrá menos reclamaciones al plan de
compensación de trabajadores ahora que estamos utilizando las máscaras
Whiffs y los filtros Xcaper. El humo y las toxinas del humo dañaron
mis pulmones con el tiempo; no permita que le suceda a sus hombres".
Agosto 2000
MELISSA RILEY del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del condado de Lafayette
envió la siguiente carta: "WHIFFS, soy bombera voluntaria
de estructuras en Mississippi. Recientemente escuché hablar de
sus productos y los compré. El martes pasado utilicé la
máscara Mop-Up Pro® y el filtro Xcaper durante una revisión
general en un incendio estructural de grandes dimensiones. El viento cambiaba
de dirección constantemente, de modo que mientras apagábamos
los últimos focos quedábamos envueltos por el humo. Utilicé
la máscara y el filtro desde el comienzo de la revisión
general, desde que nos dieron autorización para entrar y retirar
nuestros equipos de protección respiratoria hasta que terminamos.
Todo lo que diga sobre este producto es poco. Fue la primera vez en 9
años de extinción de incendios que no tosí o tuve
dolor de cabeza después de un fuego. Incluso, mientras revisábamos
las estructuras otros bomberos tosían. Al quitar el filtro de la
máscara, noté que la capa exterior estaba cubierta de hollín
negro. Uno no se da cuenta de todo lo que inhala hasta que tiene la oportunidad
de ver una fracción de eso en la parte exterior del filtro. Utilizaré
la máscara Whiffs durante el resto de mi carrera profesional y
recomiendo encarecidamente su uso a los departamentos contra incendios
estructurales durante las operaciones de revisión general. Aparte
del equipo SCBA, este es el mejor producto que existe hasta el momento
para reducir la fatiga y el daño pulmonar. No puedo recomendar
un mejor producto en el cual invertir. Será el mejor dinero que
jamás se haya gastado para la protección de uno mismo."
Febrero 2001
|
